“在我们的工作中,要接触的外国高官几乎全是男的,因为只有女的才能轻而易举地与他们建立亲密关系,同时这也意味着,我们不得不与他们假装情投意合。”“每当一切结束,我必须告诉自己,我是在为政府工作,全是工作。我总在心底无声地呐喊,我不是妓女,我是政府官员。”
可是,身为女人,莫兰也遭遇人生的无奈。30岁那年,莫兰意识到自己年纪已不小了,应该为将来考虑找位心仪者托付终生。可是,女间谍的生活就是整日与政界高官纠缠,上哪儿去找,又该如何区别工作与生活?
“那时的我苦恼极了,无法平衡工作与生活。是的,我的确约会了,但是我的上级会告诉我这一切都是工作,不是真正的感情,我必须让自己厌恶儿女私情。”
2003年,莫兰离开了中情局。临走前她告诉上司,自己需要结婚过正常的生活。上司听罢立刻皱起眉头:“看来,你有什么地方不对劲了。”

